21:58, 2 мая 2014

Делегация из КБР установила в Средней Азии памятники умершим во время депортации балкарцам

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Члены делегации из Кабардино-Балкарии в ходе поездки в Среднюю Азию, приуроченной к 70-летию депортации балкарского народа, посетили могилы балкарцев, умерших там в депортации, и установили у входа на кладбища в городах Алма-Ата и Бишкек два надгробных камня.

Как сообщал "Кавказский узел", 14 апреля из Кабардино-Балкарии в Среднюю Азию отправилась делегация из 50 человек, чтобы посетить могилы предков, а также встретиться с представителями диаспоры, проживающими в Казахстане и Киргизии.

Массовая депортация балкарцев началась 8 марта 1944 года. К местам поселения в Среднюю Азию было отправлено не менее 37 713 балкарцев. В 1957 году, после 13 лет изгнания, балкарцам было разрешено вернуться на родину, отмечается в подготовленной "Кавказским узлом" справке о депортации балкарцев. В 1957 году балкарский народ был реабилитирован и возвращен в места исконного проживания.  Всего вернулось на родину около 50 тысяч человек. В настоящее время в Киргизии проживает около 3,5 тысячи балкарцев, в Казахстане около 5 тысяч. Точное количество балкарцев, живущих в Средней Азии, неизвестно.

Автобус с членами делегации, посетившей Среднюю Азию, прибыл 1 мая к Мемориалу жертвам репрессий балкарского народа в Долинске. Вернувшихся встречали родные, односельчане и представители СМИ, сообщает корреспондент "Кавказского узла".

Сабанчиев: мы поблагодарили народы Казахстана и Киргизии

Члены делегации выполнили программу поездки, "несмотря на то, что дорога была долгая и тяжелая", заявил руководитель общественной организации Совет Старейшин балкарского народа Исмаил Сабанчиев.

"Мы показали народам Киргизии и Казахстана, что балкарцы, которые там остались, не забыты на родине и не брошены. Мы поблагодарили жителей Казахстана и Киргизии за то, что они в тяжелейшую минуту поддержали наш народ, а оставшимся там помогли сохраниться", - отметил он.

По словам Сабанчиева, диаспора "была в восторге" от приезда соотечественников и "принимала их тепло и радушно".

"Мы повезли два надгробных камня и установили их у входа на кладбища. Один - в Алма-Ате, второй - в Бишкеке, где наибольшее количество балкарских могил. Эти камни с родины умерших там балкарцев. Мы посетили десятки кладбищ, где покоятся наши земляки, и везде сделали дуа (молитва об усопших, – прим. "Кавказского узла")", - пояснил он.

Он также отметил, что на встречах с диаспорой присутствовали представители местной власти. В ходе встречи в Иссык-Кульском районе Киргизии заместитель главы местной администрации выступил с инициативой сделать побратимами два района - Эльбрусский и Иссык-Кульский. По словам Сабанчиева, он намерен эту идею донести до руководства республики.

Эльджорукаев: у многих членов диаспоры есть желание вернуться в Кабардино-Балкарию

О том, что самое большое впечатление на него произвело место выгрузки депортированных балкарцев, рассказал корреспонденту "Кавказского узла" один из инициаторов поездки, адвокат Шагабан Эльджорукаев.

"Там теперь только кладбище, никакого населенного пункта нет. Кладбище запущено, но надгробные камни сохранились. Мне хотелось сесть и заплакать", - сказал он.

По словам Эльджорукаева, оттуда члены делегации поехали в Кызылордынскую область Казахстана, далее в Джамбул, Бишкек. "Из Бишкека некоторые члены делегации полетели самолетом в Ош, куда вся делегация не могла отправиться из-за того, что в Оше были волнения. Были в Иссык-Куле, где проживает около 500 семей балкарцев. Оттуда поехали в Алма-Ату, там посетили все кладбища, где захоронены балкарцы", - отметил он.

По словам Эльджорукаева, диаспора осведомлена обо всем, что происходит в Кабардино-Балкарии. У многих есть желание вернуться, но пугает перспектива приехать на пустое место, пояснил он.

"Мы намерены обратиться к властям республики, чтобы было принято какое-то решение", - отметил Эльджорукаев.

Глашева: балкарцы в Средней Азии живут великолепно

По словам пенсионерки из селения Бабугент Валентины Глашевой, когда она уезжала из Средней Азии, ей было девять лет. "Я не узнала населенные пункты, которые мы покинули. Из небольших кишлаков они выросли в целые города. Балкарцы там живут великолепно", - отметила она.

Глашева рассказала, что повидалась с родными, помолилась за умерших родственников, и "как будто на душе легче стало".

Поездка получилась даже лучше, чем он предполагал, отметил Ханапи Теппеев из селения Кенделен. По его словам, он посетил место, где жил – город Чемолган.

"Балкарцы, живущие в Средней Азии, даже лучше сохранили язык, чем здешние. Они живут хорошо, лучше, чем мы", - считает Теппев.

Автор: Луиза Оразаева

источник: корреспондент "Кавказского узла"

Гласность помогает решить проблемы
Отправь сообщение, фото и видео на «Кавказский узел» через мессенджеры
Фото и видео для публикации нужно присылать именно через Telegram, выбирая при этом функцию «Отправить файл» вместо «Отправить фото» или «Отправить видео». Каналы Telegram и Whatsapp более безопасны для передачи информации, чем обычные SMS. Кнопки работают при установленных приложении Telegram и WhatsApp. Номер для Телеграм и WhatsApp +49 1577 2317856.
Темы дня
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”.

21 ноября 2024, 19:52

21 ноября 2024, 19:07

21 ноября 2024, 15:47

21 ноября 2024, 13:50

Абхазия: как Бжания объясняет свои попытки удержать власть Абхазия: как Бжания объясняет свои попытки удержать власть НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ "Точка невозврата еще не пройдена", — заявил президент Абхазии, не уточнив, что он имеет в виду. При этом Аслан Бжания согласился подать в отставку при условии, что участники протестной акции разойдутся, в противном случае он отзовет заявление, следует из текста соглашения с оппозицией. Подробнее читайте на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/category/abkhazia_crisis 19 ноября 2024, 01:20 Тбилиси: наблюдатели требуют повторных выборов Тбилиси: наблюдатели требуют повторных выборов НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Наблюдатели, проводившие мониторинг выборов в парламент Грузии, организовали акцию протеста в Тбилиси. Их протест поддержали оппозиционные партии, которые провели шествие в центре города. Протестующие собрались перед зданием парламента и потребовали провести повторные выборы. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405691 18 ноября 2024, 00:36 Ереван: Тунберг протестует против COP29 Ереван: Тунберг протестует против COP29 НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Перед зданием офиса ООН в Ереване прошла протестная акция "Stop Greenwashing Genocide!" Экоактивисты организовали акцию в ответ на решение ООН провести климатическую конференцию COP29 в Баку. В акции протеста в Ереване приняла участие Грета Тунберг, ранее присоединившаяся к протестующим в Тбилиси, но отказавшаяся ехать на COP29 в Баку. Между тем конференция в Азербайджане стала одним из самых глобальных саммитов на постсоветском пространстве. В Баку прибыли свыше 50 глав государств и правительств, 80 тысяч участников саммита. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405639 15 ноября 2024, 23:49 Протестующие взяли в осаду парламент Абхазии Протестующие взяли в осаду парламент Абхазии НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Участники протестов против инвестиционного соглашения с Россией прорвались во двор парламента Абхазии. Силовики вытеснили толпу за ограду и перекрыли брешь машиной спецтехники. Протестующие продолжили сносить забор, в ответ силовики начали забрасывать их дымовыми шашками. Позже к участникам протеста вышел глава СГБ и министр МВД. После переговоров силовики отправились передавать требования протестующих президенту. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405616 15 ноября 2024, 15:10 Протесты в Абхазии: перекрытие мостов и массовые драки Протесты в Абхазии: перекрытие мостов и массовые драки НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Жесткое задержание противников инвестиционного соглашения с Россией спровоцировало массовые беспорядки в Абхазии. Силовики в Сухуме 11 ноября задержали пять человек, участвовавших в собрании общественности Гудаутского района. С требованием освободить задержанных возмущенная толпа попыталась штурмовать здание Службы госбезопасности. Протестующие перекрыли мосты на въездах в Сухум. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405502 12 ноября 2024, 13:49 Жители Краснодара потребовали пересмотреть новый проект генплана Жители Краснодара потребовали пересмотреть новый проект генплана НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО". 18+ Новый генплан нарушает права десятков тысяч жителей Краснодара, заявили собравшиеся на митинг горожане. Участники акции записали видеобращение на имя президента Путина с просьбой вмешаться в ситуацию. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405231 04 ноября 2024, 01:54